Статья 70ב2. Установка дорожного знака на месте стоянки для инвалида
Текст на иврите
70ב2. הצבת תמרור במקום חניה לנכה
(א) מי שהקצה לפי כל דין מקום חניה לנכה במקום ציבורי, ימסור הודעה לרשות תימרור מקומית על מקום החניה שהקצה; רשות התימרור המקומית תציב תמרור לסימון מקום החניה בתוך 30 ימים מיום שקיבלה הודעה כאמור, או מיום שקיבלה הודעה מאדם אחר על הקצאת מקום החניה האמור, והכל זולת אם רשות התימרור המרכזית הורתה אחרת.
(ב) השר, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, רשאי לקבוע כי הוראות סעיף זה יחולו גם על מקום חניה שהוקצה לנכה לפי כל דין במקום המשמש למגורים שאינו מקום ציבורי.
(ג) בסעיף זה, "מקום ציבורי" – כהגדרתו בסעיף 19ז לחוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות, התשנ"ח-1998.
Перевод на русский язык
70ב2. Установка дорожного знака на месте стоянки для инвалида
(а) Тот, кто согласно любому закону выделил место стоянки для инвалида в общественном месте, сообщает местному органу по дорожным знакам о выделенном месте стоянки; местный орган по дорожным знакам устанавливает дорожный знак для обозначения места стоянки в течение 30 дней со дня, когда он получил такое сообщение либо получил от другого человека сообщение о выделении этого места стоянки, – всё, если центральный орган по дорожным знакам не указал иное.
(б) Министр с утверждения Экономической комиссии Кнессета вправе установить, что положения настоящей статьи применяются и к месту стоянки, выделенному инвалиду согласно любому закону в месте, которое используется для жилья и не является общественным местом.
(в) В настоящей статье «общественное место» – как оно определено в статье 19ז Закона о равных правах людей с ограниченными возможностями 5758-1998 года.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
