Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Меню

Статья 84. Надбавка к сбору для Израильской корпорации вещания

Указ о дорожном движении [новая редакция] · Глава 7. Разное

Текст на иврите

84. תוספת לאגרה עבור תאגיד השידור הישראלי הודעה תשפ"ו-2026

(א) אגרת רשיון לרכב מנועי, למעט לתלת אופנוע ולאופנוע עם רכב צדי או עם גרור או בלעדיהם, או חידושו, שסכומה נקבע בתקנות לפי פקודה זו (להלן – אגרת רשיון), תוגדל, החל ביום י"ב בניסן התשנ"ו (1 באפריל 1996) בסכום של 135 שקלים חדשים (להלן – הסכום הנוסף).

(ב) כל סכום נוסף ייגבה עבור תאגיד השידור הישראלי ויועבר אליו.

(ג) הסכום הנוסף יפחת, ב-1 באפריל בכל שנה החל בשנת 2004, בשיעור של 5%, ויתעדכן באותו מועד לפי שיעור השינוי במדד המחירים לצרכן שמפרסמת הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה שהיה ידוע ב-1 בינואר של אותה שנה, לעומת זה שהיה ידוע ב-1 בינואר של השנה הקודמת, ויעוגל לשקל החדש הקרוב.

(ג1) על אף האמור ברישה של סעיף קטן (ג) ובלי לגרוע מהוראת העדכון הקבועה בסיפה של הסעיף הקטן האמור –

(1) בתקופה שמיום כ"ה באדר ב' התשס"ח (1 באפריל 2008) עד יום כ"ה באדר ב' התשע"א (31 במרס 2011) לא יפחת הסכום הנוסף;

(1א) ב-1 באפריל בכל אחת מהשנים 2013 עד 2018 יעלה הסכום הנוסף בתשעה שקלים חדשים; התוספת לסכום הנוסף לפי פסקה זו תתעדכן גם היא לפי האמור בסיפה של סעיף קטן (ג);

(2) (נמחקה);

(3) (נמחקה).

(ג2) (בוטל).

(ד) המנהל הכללי של משרד התחבורה יפרסם ברשומות הודעה על הסכום הנוסף, כפי שהתעדכן לפי סעיפים קטנים (ג) ו-(ג1).

Перевод на русский язык

84. Надбавка к сбору для Израильской корпорации вещания

(а) Сбор за удостоверение на механическое транспортное средство, кроме трицикла и мотоцикла с коляской или прицепом либо без них, или за его продление, сумма которого установлена правилами согласно настоящему Указу (далее – сбор за удостоверение), увеличивается начиная с 12 нисана 5756 года (1 апреля 1996 года) на 135 новых шекелей (далее – дополнительная сумма).

(б) Каждая дополнительная сумма взимается для Израильской корпорации вещания и передаётся ей.

(в) Дополнительная сумма уменьшается 1 апреля каждого года начиная с 2004 года на 5% и обновляется в этот же день по изменению индекса потребительских цен, который публикует Центральное статистическое бюро, известного 1 января этого года, по сравнению с известным 1 января предыдущего года, и округляется до ближайшего нового шекеля.

(в1) Несмотря на сказанное в начале части (в) и не умаляя положения об обновлении, установленного в конце этой части, –

(1) в период с 25 адара II 5768 года (1 апреля 2008 года) до 25 адара II 5771 года (31 марта 2011 года) дополнительная сумма не уменьшается;

(1а) 1 апреля каждого из 2013–2018 годов дополнительная сумма увеличивается на девять новых шекелей; надбавка к дополнительной сумме согласно настоящему пункту также обновляется, как сказано в конце части (в);

(2) (Исключено);

(3) (Исключено).

(в2) (Отменено).

(г) Генеральный директор Министерства транспорта публикует в «Решумот» сообщение о дополнительной сумме, обновлённой согласно частям (в) и (в1).

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.