Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Меню

Статья 75. Придание силы международным конвенциям

Указ о дорожном движении [новая редакция] · Глава 6. Правила и местные постановления

Текст на иврите

75. מתן תוקף לאמנות בין-לאומיות

השר רשאי להתקין תקנות, הבאות ליתן תוקף לכל אמנה בין-לאומית שמטרתה להקל על התנועה הבין-לאומית של מכוניות והקובעות הוראות לנתינתם ולאימותם של תעודות מסע, תעודות אישור או היתרים, שיש בהם להועיל לבני אדם היושבים בישראל, כשהם לוקחים אתם את מכוניותיהם לחוץ לארץ באופן זמני, או לנהגים הנוסעים לחוץ לארץ כדי לנהוג בכלי רכב.

Перевод на русский язык

75. Придание силы международным конвенциям

Министр вправе принять правила, которые придают силу любой международной конвенции, цель которой – облегчить международное движение автомобилей, и устанавливают положения о выдаче и заверении проездных документов, свидетельств или разрешений, полезных людям, живущим в Израиле, когда они временно берут свои автомобили за границу, или водителям, которые едут за границу, чтобы управлять транспортными средствами.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.