Статья 65א. Ограничитель скорости
Текст на иврите
65א. מיתקן מגביל מהירות
(א) השר רשאי לקבוע כי ברכב מסוג מסוים שקבע באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, יותקן מיתקן מגביל מהירות.
(ב) קבע השר כאמור בסעיף קטן (א) –
(1) לא יירשם הרכב ולא יחודש רישיון הרכב לפי הוראות פקודה זו אלא אם כן מותקן בו מיתקן מגביל מהירות כפי שקבע השר;
(2) לא ינהג אדם ברכב, ובעל הרכב או מי שהרכב נמצא בשליטתו לא ירשו לאחר לנהוג ברכב, אלא אם כן מותקן בו מיתקן מגביל מהירות, והמיתקן תקין ופועל כהלכה.
Перевод на русский язык
65א. Ограничитель скорости
(а) Министр вправе установить, что в транспортном средстве определённого типа, который он установил с утверждения Экономической комиссии Кнессета, устанавливается ограничитель скорости.
(б) Если министр так установил –
(1) транспортное средство регистрируется и регистрационное удостоверение продлевается согласно положениям настоящего Указа, только если в нём установлен ограничитель скорости, как установил министр;
(2) никто не вправе управлять транспортным средством, а владелец транспортного средства или тот, кто им распоряжается, не вправе разрешать другому управлять им, если в нём не установлен ограничитель скорости, который исправен и работает должным образом.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из открытых источников и сверены 9 октября 2026 года; позже закон мог измениться. Источники названы в условиях использования.
