Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Меню

Статья 61ב. Билеты

Указ о дорожном движении [новая редакция] · Глава 6-1. Порядок перевозки в автобусе

Текст на иврите

61ב. כרטיסים

(א) לא ייסע אדם באוטובוס בקו שירות, אלא אם כן שילם מראש את דמי נסיעתו ובידו אישור על תשלום דמי הנסיעה, שהונפק באמצעות אחד מאמצעי הכרטוס שקבע המפקח על התעבורה לעניין זה (בפרק זה – כרטיס).

(ב) נוסע יציג את כרטיסו, לפי דרישה, לפני נציג של בעל הרישיון להפעלת קו השירות באוטובוס, שהוסמך לעניין פרק זה לפי הוראות המפקח על התעבורה (בפרק זה – נציג בעל הרישיון), וימסור לו לפי דרישתו את הכרטיס.

Перевод на русский язык

61ב. Билеты

(а) Никто не вправе ехать в автобусе на регулярном маршруте, если он не оплатил проезд заранее и у него нет подтверждения оплаты проезда, выданного одним из средств продажи билетов, которые установил для этого инспектор по транспорту (в настоящей главе – билет).

(б) Пассажир по требованию предъявляет свой билет представителю владельца лицензии на обслуживание регулярного маршрута автобусами, уполномоченному для целей настоящей главы по указаниям инспектора по транспорту (в настоящей главе – представитель владельца лицензии), и передаёт ему билет по его требованию.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из открытых источников и сверены 9 октября 2026 года; позже закон мог измениться. Источники названы в условиях использования.