Статья 51א. Лишение удостоверения на управление автобусом из-за лишения удостоверения на управление местным поездом
Текст на иврите
51א. פסילת רישיון לנהוג באוטובוס בשל פסילת רישיון לנהיגת רכבת מקומית
(א) נפסל אדם בידי המנהל שמונה לעניין מסילת ברזל מקומית לפי סעיף 2א לפקודת מסילות הברזל, מלהחזיק ברישיון לנהיגת רכבת מקומית, לפי הוראות סימן ח' בפרק ד'1 לפקודת מסילות הברזל, או שהמנהל החליט להתלות את רישיונו כאמור, רשאית רשות הרישוי לפסול את אותו אדם מלהחזיק ברישיון לנהוג באוטובוס לצמיתות, לתקופה מסוימת או עד שימולאו תנאים שקבעה בהחלטה, בהתאם לתנאים ולתקופה כאמור בהחלטת המנהל, אלא אם כן התקיימו נסיבות שאינן מצדיקות פסילה כאמור; בסעיף זה, "אוטובוס" – למעט אוטובוס זעיר פרטי כמשמעותו לפי פקודה זו.
Перевод на русский язык
51א. Лишение удостоверения на управление автобусом из-за лишения удостоверения на управление местным поездом
(а) Если директор, назначенный для местной железной дороги согласно статье 2א Указа о железных дорогах, лишил человека права иметь удостоверение на управление местным поездом согласно положениям раздела 8 главы Г1 Указа о железных дорогах либо решил приостановить такое его удостоверение, орган лицензирования вправе лишить этого человека права иметь удостоверение на управление автобусом – навсегда, на определённый срок либо до выполнения условий, установленных им в решении, – в соответствии с условиями и сроком в решении директора, если нет обстоятельств, которые не оправдывают такое лишение; в настоящей статье «автобус» – кроме частного микроавтобуса в значении, установленном согласно настоящему Указу.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из открытых источников и сверены 9 октября 2026 года; позже закон мог измениться. Источники названы в условиях использования.
