Статья 38. Минимальное лишение на три месяца
Текст на иврите
38. פסילת מינימום שלושה חדשים
הורשע אדם –
(1) על עבירה מן המפורטות בתוספת הראשונה;
(2) על עבירה מן המפורטות בתוספת השניה, שגרמה לתאונת דרכים בה נחבל אדם או ניזוק רכוש;
(3) על עבירת תעבורה או על עבירה אחרת הנובעת מנהיגת רכב שגרמה לתאונת דרכים בה נחבל אדם חבלה של ממש,
דינו – בנוסף לכל עונש אחר – פסילה מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה לתקופה שלא תפחת משלושה חדשים; אולם רשאי בית המשפט, בנסיבות מיוחדות שיפרט בפסק הדין, להורות על פסילה לתקופה קצרה יותר.
Перевод на русский язык
38. Минимальное лишение на три месяца
Если человек осуждён –
(1) за одно из нарушений, перечисленных в Первом приложении;
(2) за одно из нарушений, перечисленных во Втором приложении, которое вызвало дорожно-транспортное происшествие, в котором человек получил травму или повреждено имущество;
(3) за транспортное нарушение или иное нарушение, вытекающее из управления транспортным средством, которое вызвало дорожно-транспортное происшествие, в котором человек получил существенную травму,
он наказывается в дополнение к любому другому наказанию лишением права получить или иметь водительское удостоверение на срок не менее трёх месяцев. Однако суд вправе при особых обстоятельствах, которые он изложит в решении, назначить лишение на более короткий срок.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из открытых источников и сверены 9 октября 2026 года; позже закон мог измениться. Источники названы в условиях использования.
