Статья 14ה. Сборы
Текст на иврите
14ה. אגרות
(א) (1) בעד מתן רישיון להפעלת מונית, ישלם מקבל הרישיון אגרה בסכום של 205 אלף שקלים חדשים (להלן – אגרה רגילה), ואולם בשנים 2001 עד 2007, מי שהוא בעל רישיון בתוקף בישראל לנהיגה במונית, ונהג במונית כעיסוק עיקרי במשך תקופה של 5 שנים לפחות, שקדמו למועד הגשת הבקשה, ממנה לכל הפחות שנתיים וחצי בישראל, ישלם אגרה בסכום של 110 אלף שקלים חדשים בלבד; לענין זה, "עיסוק עיקרי" – עבודה בפועל בישראל בנהיגת מונית הרשומה בישראל או עבודה בפועל בחוץ לארץ בנהיגת מונית;
(2) החל בשנת 2000, יהיה השר רשאי, באישור ועדת הכספים של הכנסת, לקבוע בצו לענין פסקה (1) תקופה הקצרה מ-6 שנים.
(ב) ב-1 בינואר, ב-1 באפריל, ב-1 ביולי וב-1 באוקטובר של כל שנה, החל באפריל 1998, יעודכנו סכומי האגרות שבסעיף קטן (א) לפי שיעור עליית המדד הידוע באותו מועד לעומת המדד לחודש נובמבר 1997; לענין זה, "מדד" – מדד המחירים לצרכן שמפרסמת הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה.
(ג) החל בשנת 2000 יהיה השר רשאי, באישור ועדת הכספים של הכנסת, להפחית בצו את סכום האגרה הרגילה, אם ראה כי צורכי המשק מצדיקים זאת, ותקופת הפחתת סכומי האגרה הרגילה, כאמור בסעיף קטן (ב), תקוצר בהתאם.
(ד) השר, באישור ועדת הכספים של הכנסת, יקבע אגרה בעד מתן היתר להעברת רשיון להפעלת מונית.
Перевод на русский язык
14ה. Сборы
(а) (1) За выдачу лицензии на эксплуатацию такси получатель лицензии платит сбор в сумме 205 тысяч новых шекелей (далее – обычный сбор); однако в 2001–2007 годах тот, у кого есть действующее в Израиле водительское удостоверение на такси и кто водил такси как основное занятие не менее 5 лет перед подачей заявления, из них не менее двух с половиной лет в Израиле, платит сбор в сумме только 110 тысяч новых шекелей; для этой цели «основное занятие» – фактическая работа в Израиле водителем такси, зарегистрированного в Израиле, либо фактическая работа за границей водителем такси;
(2) начиная с 2000 года министр вправе с утверждения Финансовой комиссии Кнессета установить приказом для целей пункта (1) срок короче 6 лет.
(б) 1 января, 1 апреля, 1 июля и 1 октября каждого года начиная с апреля 1998 года суммы сборов, указанные в части (а), обновляются по росту индекса, известного на эту дату, по сравнению с индексом за ноябрь 1997 года; для этой цели «индекс» – индекс потребительских цен, который публикует Центральное статистическое бюро.
(в) Начиная с 2000 года министр вправе с утверждения Финансовой комиссии Кнессета приказом уменьшить сумму обычного сбора, если он счёл, что нужды экономики это оправдывают, и срок уменьшения сумм обычного сбора, указанный в части (б), сокращается соответственно.
(г) Министр с утверждения Финансовой комиссии Кнессета устанавливает сбор за выдачу разрешения на передачу лицензии на эксплуатацию такси.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из открытых источников в редакции на 9 октября 2026 года; позже закон мог измениться. Источники названы в условиях использования.