Правило 439. Безопасное открывание и закрывание дверей
Текст на иврите
439. פתיחת הדלתות וסגירתן בבטיחות
(א) לא יפתחו הנהג והכרטיסן את דלתות האוטובוס בזמן הנסיעה.
(ב) לא יפתחו הנהג והכרטיסן את דלתות האוטובוס כשהוא נעצר בתחנה, אלא אם נוכחו כי פתיחת הדלתות לא תפגע בנוסעים, או לאחר שהזהירו שהם עומדים לפתוח את הדלתות.
(ג) לא יסגרו הנהג והכרטיסן את הדלתות שנפתחו לצורך יציאת הנוסעים מן האוטובוס, אלא לאחר שהנוסעים סיימו לצאת מן האוטובוס ובאופן שסגירת הדלתות לא תפגע בנוסעים.
(ד) לא יסגרו הנהג והכרטיסן את דלתות האוטובוס שנפתחו לצורך כניסת הנוסעים, אלא אם סיימו הנוסעים להיכנס לתוך האוטובוס, או אם הכריזו שאין לעלות לאוטובוס והזהירו שהם עומדים לסגור את הדלתות.
Перевод на русский язык
439. Безопасное открывание и закрывание дверей
(а) Водитель и кондуктор не открывают двери автобуса во время движения.
(б) Водитель и кондуктор не открывают двери автобуса, когда он остановился на остановке, пока не убедятся, что открывание дверей не причинит вреда пассажирам, либо пока не предупредят, что собираются открыть двери.
(в) Водитель и кондуктор закрывают двери, открытые для выхода пассажиров из автобуса, только после того, как пассажиры закончили выходить из автобуса, и так, чтобы закрывание дверей не причинило вреда пассажирам.
(г) Водитель и кондуктор закрывают двери автобуса, открытые для входа пассажиров, только если пассажиры закончили входить в автобус либо если они объявили, что посадки в автобус нет, и предупредили, что собираются закрыть двери.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
