Правило 430. Условия перевозки пассажиров с автобусных остановок
Текст на иврите
430. תנאים להסעת נוסעים מתחנות האוטובוסים
נהג או כרטיסן חייבים לאפשר לכל נוסע להיכנס לאוטובוס, לפי האמור להלן, זולת אם אין באוטובוס מקום פנוי או אם נשמר מקום לנוסעים בתחנות אחרות:
(1) באוטובוס שסומן "ישיר" - מתחנת המוצא או מתחנת הביניים שנקבעו לו, עד תחנת הייעוד;
(2) באוטובוס שסומן "מהיר" או "אקספרס" - מתחנת המוצא ומתחנות הביניים שנקבעו לו, אל תחנת הייעוד ואל תחנות הביניים שצויינו ברשיון הקו;
(3) באוטובוס שסומן "מאסף מוגבל" - לפי האמור בפסקאות (2) ו-(3) כפי שנקבע ברשיון הקו, לגבי כל חלק של הקו;
(4) באוטובוס שסומן "מאסף" - מכל תחנה ואל כל תחנה של קו השירות שלו, שסומן בה כי הוא עוצר בתחנה.
Перевод на русский язык
430. Условия перевозки пассажиров с автобусных остановок
Водитель и кондуктор обязаны дать каждому пассажиру войти в автобус согласно сказанному ниже, кроме случая, когда в автобусе нет свободного места или когда место оставлено для пассажиров на других остановках:
(1) в автобус с обозначением «прямой» – с начальной или промежуточной остановки, установленных для него, до конечной остановки;
(2) в автобус с обозначением «скорый» или «экспресс» – с начальной остановки и с установленных для него промежуточных остановок до конечной остановки и до промежуточных остановок, указанных в лицензии на маршрут;
(3) в автобус с обозначением «со всеми остановками, ограниченный» – согласно пунктам (2) и (3), как установлено в лицензии на маршрут для каждой части маршрута;
(4) в автобус с обозначением «со всеми остановками» – с любой остановки и до любой остановки его регулярного маршрута, на которой обозначено, что он на ней останавливается.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.